”­•\•”–å


‚`D‘gD\‘¢E•ª—Þ
‚aD‘gD”|—{EÞŒ`¬
‚bDÞŽ¿

‚cD•¨«
‚dD‹­“x
‚eDŠ£‘‡
‚fD»ÞE‹@ŠB‰ÁH
‚gD‹Z«EŠ´«

‚hD–ØŽ¿\‘¢
‚iD–ØŽ¿Þ—¿

‚jDÚ’…EÚ’…Ü
‚kD‰»Šw‰ÁH
‚lDƒpƒ‹ƒvEŽ†
‚mDƒZƒ‹ƒ[ƒXEƒwƒ~ƒZƒ‹ƒ[ƒX

‚nDƒŠƒOƒjƒ“
‚oD’Šo¬•ªE”÷—ʬ•ª

‚pD•Û‘¶
‚qD‚«‚Ì‚±

‚rD”M•ª‰ðEƒGƒlƒ‹ƒM[•ÏŠ·
‚sDŠÂ‹«EŽ‘Œ¹
‚tD—ÑŽY‹³ˆçE‹ZpˆÚ“]

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ö

ƒgƒbƒvƒy[ƒW

”Ô†•\‹L–@

‚o@‚c@‚O‚P
a@ b@@c

a ƒ|ƒXƒ^[‚Ì—ª
b ”­•\•”–å
c ƒpƒlƒ‹”Ô†


“WŽ¦”­•\i‚c|‚gj

“WŽ¦‰ïêF‘̈çŠÙ

‘æ‚P“úi‚SŒŽ‚Q“új12:00‚©‚ç‘æ‚Q“úi‚SŒŽ‚R“új14:00‚܂ŘA‘±‚µ‚ÄŒfŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

à–¾E“¢‹cŽžŠÔ
Šï”@‘æ‚P“úi‚SŒŽ‚Q“új13:00`14:00
‹ô”@‘æ‚Q“úi‚SŒŽ‚R“új11:00`12:00

‚cD•¨«

PD01 ’|‚̃ƒJƒmƒ\[ƒvƒeƒBƒu•ÏŒ`
i“Œ‘å‰@”_j›Ž™‹ÊŒõŽjA•½–ì—zŽqA—L”nFâX

PD02 ƒXƒM‹È‚°ƒZƒbƒgÞ‚ð—˜—p‚µ‚½ŠÈˆÕ‰·Žº‚Ì«”\•]‰¿
i“Œ‘å‰@”_j›–쑺˜aOAÖ“¡KŒbA—L”nFâX

PD03 ŠyŠí—plH–ØÞ‚ÌŠJ”­‚Æ–ØÞƒ‚ƒfƒ‹
iŠò•Œ‘åHj¬–ìW–¾A›ˆé‘º‘å•ã

PD04 •sˆÀ’èó‘Ô‚É‚¨‚¯‚é–ØÞ‚Ì”S’e«@|‰·“xE…•ª•Ï‰»‚É”º‚¤“®“I”S’e«•Ï‰»|
i‹ž•{‘å”_j›ŒÃ“c—TŽOA”Ñ“c¶•äAΊÛ@—DAiŽY‘Œ¤j¬”¨—Ç—mA‹àŽRŒöŽO

PD05 ŽÀ‘åÞƒ‰ƒ~ƒi‚Ì‹È‚°ƒNƒŠ[ƒv‹““®
iŽR—œX—Ñ‘Œ¤j›¬àV‰ë”VA•š’JŒ«”ü

PD06 Žü”g”‘|ˆó‚É‚æ‚éƒXƒMŠÛ‘¾’f–Ê“à‚Ì…•ª•ª•z„’è–@‚ÌŒŸ“¢
iX—Ñ‘Œ¤j—é–Ø—{Ž÷

PD07 ˆ³–§ˆ—‚ðŽ{‚µ‚½ƒXƒM“Ë‚«”‚̕¨—“I«Ž¿‚Æ«ó
iÎì—ÑŽŽj–Ø‘º•Û“T

PD08 Bending process property of principal Korean woods
iKyungpook Nat'l Univ.j In-Suk JungA›Weon-Hee LeeAiJoongbu Uviv.jJun-Pok ChangAiMokpo Nat'l Univj Hyun-Mi Bae

‚dD‹­“x

PE01 ˆÙŽ÷ŽíW¬Þ‚É‚¨‚¯‚é‚ß‚èž‚Ý‹­‚³
iŽ­Ž™“‡H‹ZƒZj›X‰€áÁŽqAŽRŠp’B–ç

PE02 ŽR—щÎДíŠQ–Ø‚Ì‹È‚°‹­“x
iÎì—ÑŽŽj›¼Œ³@_A—é–ØCŽ¡A–Ø‘º•Û“T

PE03 Nondestructive evaluation of deterioration for structural wood members
iSeoul Nat'l Univ.j› Jun-Jae LeeAGwang-Chul Kim and Mun-Sung Bae

‚eDŠ£‘‡

PF01 ƒXƒMÞ‚ÌŠ£‘‡‚É‚æ‚é‘Ï‹v«‚̕ω»
iˆ¤•Q‘å”_j›Žë–ìm”üA—Ñ@˜a’jAiH“c–Ø‚Œ¤j“y‹CˆêAŽR“à@”ÉAŒI–{NŽi

PF02 Ã…ˆ³ˆ³k‚É‚æ‚éƒXƒMŠÛ‘¾‚Ì’áƒGƒlƒ‹ƒM[’E…ˆ—iIj@’E…—Ê‚¨‚æ‚ÑŠÜ…—¦
iH“c–ØŒ¤j›¬—ÑD‹IAiƒ}ƒCƒEƒbƒhEƒc[j’|“à­•FAŽR–{@G

PF03 ƒXƒMCƒqƒmƒL—Ñ•ª“à‚É‚¨‚¯‚éŠÜ…—¦•ª•z‚Æ—tŒÍ‚µŒã‚Ì•Ï“®
iɪ—Ñ‹ZƒZj’r“cŒ‰•F

PF04 ‚‰·’Ꮌˆ—Œã‚ÉlHŠ£‘‡‚µ‚½Þ‚ÌŒo”N•Ï‰»
i•Ÿ‰ªX‹ZƒZj›•Ð‹ËK•FAè•”’B–çA‘ºã‰pl

PF05 Effect of end-tapping and rejection of sapwood on a radial detribution of tangential strains within a log cross section of Cedrela sinensis during radio-frequency/vacuum drying
iChonbuk Nat'l Univ.j ChoiAJun-Ho and›LeeANam-Ho

‚fD»ÞE‹@ŠB‰ÁH

PG01 –ØÞ‚Ì[ŒŠ‰ÁH‚É‚¨‚¯‚錊‚Ì‹È‚ª‚è‚ÆAE”­¶‹““®
i‹ã‘å‰@¶Ž‘ŠÂj›—é–ØL•FA‘å“à@‹BAi‹ã‘å‰@”_j‘º£ˆÀ‰p

PG02 ‚b‚m‚bƒ‹[ƒ^‚É‚æ‚é–ØÞ‚¨‚æ‚Ñ–ØŽ¿Þ—¿‚ÌØí‰ÁH(VI)ƒ‹[ƒ^ƒrƒbƒg‚ÌnæüŽ©“®Œv‘ªƒVƒXƒeƒ€‚ɂ‚¢‚Ä
i‹ã‘å‰@¶Ž‘ŠÂj›‘å“à@‹BAi‹ã‘å”_j‹TŽR~ˆêAi‹ã‘å‰@”_j‘º£ˆÀ‰p

PG03 »ÞHê‚É‚¨‚¯‚é–ØŽ¿Žc”pÞ‚Ì”­¶Eˆ—‚ÌŽÀ‘Ô
iX—Ñ‘Œ¤j›ˆÉ_—TŽiA‘º“cŒõŽiA“¡–{´•FA¼‘º‚ä‚©‚è

PG04 ƒXƒM’†ŠÛ‘¾‚̔҂«ÞŽŽŒ±|W¬ƒ‰ƒ~ƒi‚Æ•½Šp‚Ì•¡‡–ØŽæ‚è|
iX—Ñ‘Œ¤j›“¡–{´•FA¼‘º‚ä‚©‚èAˆÉ_—TŽiA‘º“cŒõŽi

PG05 Effect of Tool Angle on the Chip Formation in MIlling Wood by Straight Router-bit
iDept. of Forest Products Science, National Chiayi Universityj›Wen-Ching Su, Yiren Wang, iFaculty of Science and Engineering, Shimane UniversityjChiaki Tanaka

PG06 Balance of Energy in Cutting Process
iShimane Universityj›Iskra Piotr, Chiaki Tanaka, Tadashi Ohtani, Hiroshi Usuki

PG07 –ØH‹Z”\n—ûŽÒ‚Æ–¢n—ûŽÒ‚̆‚Ý“®ì‚Ì‚RŽŸŒ³•ªÍ
i“‡‘呇—Hj›’Â@œAŒ³A“c’†çHAi“‡‘勳ˆçjŽR‰ºWŒ÷

PG08 ‹È‚°‚½‚í‚Ý‚É‚æ‚é’P”•iŽ¿‚Ì•]‰¿
i“Œ”_‘å’nˆæŠÂ‹«j›‘å—ÑG–çA—é–Ø—f‰îA“›ˆä—z‰îA¬—Ñ@ƒA‰–‘q‚‹`

PG09 –ØÞ‹y‚Ñ–ØŽ¿Þ—¿‚ÌŒ¤–‰ÁH‹Zp‚Ì‚“x‰»‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†@ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹Œ¤–‘•’u‚ÌdŒ¤í«”\
i•Ÿ‰ªH‹ZƒZj›tŽR”É”VAi‹ã‘å‰@”_j‘º£ˆÀ‰p

PG10 Œ`ó‹L‰¯‘€ì‚É‚æ‚é‚Ù‚¼ŽdŒûÚ‡
i–¼‘å‰@¶”_j›‰¡’nGsA–Ø‘ºŽu˜YA•“c˜a–õ

‚gD‹Z«EŠ´«

PH01 ƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚Ì‹z’…‚É‚æ‚é’ጸ‰»
iŠò•Œ¶Šˆ‹ZpŒ¤j›‘º“c–¾G

PH02 Œ’NŒšÞ‚ð—p‚¢‚½–ØŽ¿Z‘î‚ÌZŠÂ‹«’²¸
iŠò•Œ¶Šˆ‹ZpŒ¤j›‘º“c–¾GA™ŽR³“TAiŠò•ŒŒ§’¡VŽY‹ÆU‹»Žºj¬ìr•FAi“ú–{ƒCƒ“ƒVƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“j‚–ì•qŽAiƒ”ƒBƒ”ƒBƒbƒhŠò•Œj•Ÿ“c–í¶A‰Í“à”ü‘ãŽq

PH03 –Œ‹@”\‚É‚æ‚鎟¢‘ã–ØŽ¿Z‘îƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠJ”­i‘æ‚P•ñjœŽ¼–Œ‚É‚æ‚é°‰ºŠÂ‹«Š£‘‡ƒVƒXƒeƒ€
iX—Ñ‘Œ¤j•½—Ñ–õ•F

PH04 –ØÞ‚ÌŽ‹Šo“I•]‰¿‚É‹y‚Ú‚·“h‘•‚̉e‹¿
i‘ñ‘åj›’|“à@CAŽO┎ŽŸ

PH05 “¹ŽYj—tŽ÷“à‘•—p‡”‚̻‘¢‚Æ‚»‚ÌŽ‹Šo“I•]‰¿
i–k—ÑŽYŽŽj›ŒÃ“c’¼”VAH’×TŽuAˆê‹{K—YA‚’J“T—Ç